Tot mai mulți români se căsătoresc cu cetățeni străini sau își oficializează relația în afara granițelor. Aparent, o simplă formalitate. În realitate, căsătoria internațională implică o serie de efecte juridice importante, care influențează regimul bunurilor, drepturile asupra copiilor și chiar procedura unui eventual divorț.
În acest articol, explic din perspectivă juridică – bazată pe cazuri reale și experiență practică – ce trebuie să știi despre căsătoria internațională ca cetățean român, atât înainte, cât și după semnarea actului.
Unde se încheie legal căsătoria?
Căsătoria poate fi încheiată:
- În România, între un cetățean român și unul străin, la starea civilă
- În străinătate, la autoritatea locală competentă sau la consulatul României
Important: indiferent unde are loc, căsătoria este recunoscută în România dacă:
- Este legală conform legii țării în care a fost încheiată
- Nu contravine ordinii publice române
Ce documente sunt necesare pentru un cetățean străin care se căsătorește în România?
- Certificat de naștere (cu traducere autorizată)
- Pașaport valabil
- Certificat de celibat sau stare civilă
- Dovada domiciliului sau reședinței
- Declarație pe proprie răspundere privind inexistența impedimentelor la căsătorie
Toate documentele trebuie traduse, legalizate și, uneori, apostilate sau supralegalizate, în funcție de țara de proveniență.
Regimul matrimonial: cum se stabilesc drepturile asupra bunurilor?
Regimul matrimonial (comunitate legală, separație de bunuri, convenție personalizată) este reglementat de:
- Legea aleasă de soți prin convenție (de exemplu, legea română, franceză etc.)
- În lipsa alegerii, legea statului unde soții au reședința obișnuită comună după căsătorie
Exemplu: Dacă un român și o italiancă se căsătoresc în Franța și locuiesc în Italia, se aplică legea italiană, dacă nu aleg altceva prin convenție matrimonială.
Copii și autoritate părintească
Nașterea unui copil într-o căsătorie internațională ridică întrebări importante:
- Ce cetățenie va avea copilul?
- Ce instanță este competentă în caz de divorț sau custodie?
- Se pot aplica legi diferite în funcție de țara în care locuiește copilul?
Răspunsurile depind de convențiile bilaterale, legislația UE și reglementările interne. În UE, autoritatea părintească se decide, de regulă, după „interesul superior al copilului” și reședința acestuia.
Caz real: divorț între un român și o franțuzoaică cu copii minori
Un client român căsătorit în Franța, cu doi copii minori, s-a întors în România după separare. Soția a cerut divorțul în Franța, iar clientul a dorit custodia comună. Am colaborat cu un avocat francez și am invocat excepția de competență pe baza reședinței copiilor în România. Am obținut drept de vizită extins și stabilirea pensiei alimentare conform legislației române.
Recomandări pentru cuplurile internaționale
- Încheiați o convenție matrimonială înainte de căsătorie, mai ales dacă locuiți în străinătate
- Registrați căsătoria în România, chiar dacă a fost încheiată în alt stat
- Discutați cu un avocat dacă aveți bunuri importante sau copii minori
Concluzie
Căsătoria internațională este mai mult decât o declarație de iubire – este și un act juridic complex, care afectează drepturile ambilor soți și ale copiilor. O informare corectă și o strategie juridică clară te pot ajuta să eviți conflictele ulterioare și să îți protejezi interesele, indiferent de țara în care trăiești.